{"id":31019,"date":"2022-04-26T09:35:18","date_gmt":"2022-04-26T07:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/?post_type=news&#038;p=31019"},"modified":"2022-04-26T09:35:18","modified_gmt":"2022-04-26T07:35:18","slug":"nagrada-za-umetnisko-interpretacijo","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/","title":{"rendered":"Nagrada za umetni\u0161ko interpretacijo"},"content":{"rendered":"<p>Svet za umetnost Univerze v Ljubljani je Evo Jakomin, \u0161tudentko grafike, nagradil za njeno umetni\u0161ko interpretacijo.\u00a0\u0160tudentke in \u0161tudenti so bili pozvani k razmisleku o dru\u017ebi, njenih spremembah, (za \u0161tudentke in \u0161tudente) pomembnih podro\u010djih in\/ali potrebnih spremembah, mo\u017enostih vpliva in\/ali (so)odlo\u010danja, aktivnem sodelovanju, njihovi vlogi ipd. Svoje razmi\u0161ljanje so \u0161tudentke in \u0161tudenti izrazili z medijem po lastnem izboru.<\/p>\n<p>Eva, iskrene \u010destitke!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"alignnone size-full wp-image-31020\" src=\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/S3.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/S3.jpg 800w, https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/S3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/S3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Eva Jakomin, Topljenje sladoleda<\/strong><br \/>\n<em>Grafi\u010dna in medijska tehnika, Naravoslovnotehni\u0161ka fakulteta Univerze v Ljubljani<\/em><\/p>\n<p><em>Izdelek zajema vizualni rezultat aktivnega razmisleka o trenutnem delovanju dru\u017ebe. Dru\u017eba kot heterogena celota v \u010dasu pandemije in vojne v Ukrajini tava med vrednotami ter lepi smiselne celote le teh javnosti na ogled. Posledi\u010dno sem kola\u017e videla kot najprimernej\u0161o tehniko vizualne reprezentacije opisanega.<\/em><\/p>\n<p><em>Kola\u017e je izdelan deloma analogno, saj ga sestavlja ve\u010d zaporednih posnetkov \u0161tudenta med kartanjem in njegove okolice, ujetih na \u010drno-bel 35-milimetrski analogni film. Prav tako izdelek dopolnjujejo ostale moje avtorske fotografije ali njihovi deli, ki so bili dodani v digitalni tehniki kola\u017ea.<\/em><\/p>\n<p><em>Vsebinsko kola\u017e predstavlja simboli\u010dno dogajanje dru\u017ebe, ki je trenutno v preseku ve\u010d zgodovinsko prelomnih dogodkov. Napetost okoli nas se stopnjuje, kar na simboli\u010dni vizualni ravni predstavlja topljenje sladoleda. Medtem ko vsebina nad kornetom izginja, vladajo\u010di po vsem svetu \u00bbme\u010dejo karte\u00ab, kar bi lahko interpretirali kot posredovanje informacij in (navideznih) dejstev \u0161ir\u0161i mno\u017eici. Ker so ob tem mediji videni kot pomembno orodje, so v marsikaterem re\u017eimu dru\u017ebe zlorabljeni.<\/em><\/p>\n<p><em>Karte pa na drugi strani me\u010demo iz rok tudi \u0161tudenti, ki smo prav tako na potezi in se trudimo biti aktivni. Ob opazovanju simboli\u010dne igre dru\u017ebo seveda do\u017eivljamo na razli\u010dne na\u010dine, a posledice vplivajo na vse v generaciji kot na celoto. Pomembnost upo\u0161tevanja pravil igre je v prime\u017eu epidemije, vojne, inflacije in ostalih okoli\u0161\u010din interpretirana subjektivno glede na posameznika. Posledice rezultatov pa bodo vidne v vseh segmentih dru\u017ebe v prihodnosti.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dela vseh treh nagrajencev so objavljena v <a href=\"https:\/\/www.uni-lj.si\/kultura\/kulturnica\/2022042108232234\/#nagrajenci_internega_poziva_umetniske_interpretacije_pojma_druzba\">aprilski \u0161tevilki e-glasila kULturnice<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Svet za umetnost Univerze v Ljubljani je Evo Jakomin, \u0161tudentko grafike, nagradil za njeno umetni\u0161ko interpretacijo.\u00a0\u0160tudentke in \u0161tudenti so bili pozvani k razmisleku o dru\u017ebi, njenih spremembah, (za \u0161tudentke in \u0161tudente) pomembnih podro\u010djih in\/ali potrebnih spremembah, mo\u017enostih vpliva in\/ali (so)odlo\u010danja, aktivnem sodelovanju, njihovi vlogi ipd. Svoje razmi\u0161ljanje so \u0161tudentke in \u0161tudenti izrazili z medijem po &#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/\">Read more<\/a>","protected":false},"author":22,"featured_media":31020,"template":"","categories":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Svet za umetnost Univerze v Ljubljani je Evo Jakomin, \u0161tudentko grafike, nagradil za njeno umetni\u0161ko interpretacijo.\u00a0\u0160tudentke in \u0161tudenti so bili pozvani\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nagrada za umetni\u0161ko interpretacijo - IGT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Svet za umetnost Univerze v Ljubljani je Evo Jakomin, \u0161tudentko grafike, nagradil za njeno umetni\u0161ko interpretacijo.\u00a0\u0160tudentke in \u0161tudenti so bili pozvani\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IGT\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/S3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/\",\"name\":\"IGT\",\"description\":\"Katedra za informacijsko in grafi\\u010dno tehnologijo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/S3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/S3.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/\",\"name\":\"Nagrada za umetni\\u0161ko interpretacijo - IGT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-04-26T07:35:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T07:35:18+00:00\",\"description\":\"Svet za umetnost Univerze v Ljubljani je Evo Jakomin, \\u0161tudentko grafike, nagradil za njeno umetni\\u0161ko interpretacijo.\\u00a0\\u0160tudentke in \\u0161tudenti so bili pozvani\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/en\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nagrada za umetni\\u0161ko interpretacijo\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"Svet za umetnost Univerze v Ljubljani je Evo Jakomin, \u0161tudentko grafike, nagradil za njeno umetni\u0161ko interpretacijo.\u00a0\u0160tudentke in \u0161tudenti so bili pozvani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nagrada za umetni\u0161ko interpretacijo - IGT","og_description":"Svet za umetnost Univerze v Ljubljani je Evo Jakomin, \u0161tudentko grafike, nagradil za njeno umetni\u0161ko interpretacijo.\u00a0\u0160tudentke in \u0161tudenti so bili pozvani","og_url":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/","og_site_name":"IGT","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/S3.jpg","path":"\/web\/html\/ntf\/public_html\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/S3.jpg","size":"full","id":31020,"alt":"","pixels":426400,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/#website","url":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/","name":"IGT","description":"Katedra za informacijsko in grafi\u010dno tehnologijo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/S3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/S3.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/#webpage","url":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/","name":"Nagrada za umetni\u0161ko interpretacijo - IGT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-04-26T07:35:18+00:00","dateModified":"2022-04-26T07:35:18+00:00","description":"Svet za umetnost Univerze v Ljubljani je Evo Jakomin, \u0161tudentko grafike, nagradil za njeno umetni\u0161ko interpretacijo.\u00a0\u0160tudentke in \u0161tudenti so bili pozvani","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/news\/nagrada-za-umetnisko-interpretacijo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/en\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nagrada za umetni\u0161ko interpretacijo"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/31019"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/31019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31021,"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/31019\/revisions\/31021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/igt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}