{"id":24815,"date":"2025-12-08T12:39:42","date_gmt":"2025-12-08T11:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/?post_type=news&#038;p=24815"},"modified":"2026-06-08T13:03:24","modified_gmt":"2026-06-08T11:03:24","slug":"variacije-izgubljenih-dus","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/","title":{"rendered":"&#8220;Variacije izgubljenih du\u0161 navdihujejo sestavljenko totalitarizma, dela in proizvodnje, dokler bela garda ne re\u010de: Predam se!&#8221;*"},"content":{"rendered":"<p>S \u0161tudenti prvega letnika smo se pri predmetu Oblikovanje tekstilij najprej podali v bli\u017enjo naravo, kjer smo vstopili v prostor brez\u010dasnih tekstur. Ve\u010dsenzori\u010dna raziskava je postala vaja po\u010dasnega opazovanja snovi \u2013 kako se svet dotika nas in kako se mi odzivamo na ta dotik. V naravi tekstura ni dodatek, ni ornament, temve\u010d logika pre\u017eivetja \u2013 ni povr\u0161ina, ampak notranja arhitekturna zgradba.<br \/>\nTo novo, telesno zaznavanje snovi smo prenesli na odslu\u017eena delovna obla\u010dila, ki nosijo topografijo gibanja, teksturo namembnosti in vztrajnost preteklosti. Obrabe, made\u017ei, izrabljeni \u0161ivi, razrahljani gumbi \u2013 vse to so sledi nevidnega dela. Dela, ki se najpogosteje izmika priznanju in tako ostaja na robu zaznave, spregledano in neopa\u017eeno.<br \/>\nKo smo teksture narave prepletli s teksturami delavskega vsakdana, je nastal prostor spo\u0161tljivega opomnika, da materialnost nosi sledi etike, da povr\u0161ina lahko razkriva neenakosti in da lahko tekstil spregovori namesto tistih, katerih glas je prepogosto presli\u0161an.<br \/>\nPovr\u0161ine okoli nas niso zgolj meje stvari, temve\u010d ob\u010dutljive membrane, skozi katere se oblikuje na\u0161a zaznava prostora, ritma in ob\u010dutljivosti do sveta.<\/p>\n<p><em>*Naslov projekta je misel \u0161tudentov, ki je nastala v procesu raziskave kreativne predelave starih delovnih obla\u010dil v tekstilne objekte in povr\u0161ine.<\/em><\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 40px\">Razstava v sklopu Teden Univerze v Ljubljani<\/h4>\n<p>Projekt <strong>&#8220;Variacije izgubljenih du\u0161 navdihujejo sestavljenko totalitarizma, dela in proizvodnje, dokler bela garda ne re\u010de: Predam se!&#8221;* (2025\/2026)<\/strong> je razstavljen v sklopu Tedna Univerze v Ljubljani in je na ogled v <strong> 6. nadstropju Naravoslovnotehni\u0161ke fakultete<\/strong>, Sne\u017eni\u0161ka ulica 5.<\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 40px\">Avtorji razstavljenih del<\/h4>\n<p>\u0160tudentke in \u0161tudenti 1. letnika dodiplomskega \u0161tudija Oblikovanje tekstilij in obla\u010dil:<br \/>\n<em>Hana Ademi, Samanta Bergo\u010d, \u010carna Berk, Hana Birsa, Mia Brajnik Vol\u010di\u010d, Ema Cunder, Ana \u010cerneti\u010d, Katarina Debevec, Una Dopu\u0111, Nada Filipi\u010d, Maksim Groznik, Zoja Gloria Hernaus, Iryna Ivanova, Tinkara Jesenko \u017ditnik, Ana Klemm, Tea Kobe, Daria Kotova, Lana Kova\u010devi\u0107, Nina Ma\u0161era Lisjak, Lejla Lamija Me\u0161anovi\u0107, Lucija Novak, Ivana Orceva, Manca Penca Kocjan, Pia Gaja Per\u0161, Jan\u017e Rener, Maru\u0161a Sedovnik, Eva Sonc, Stela Stani\u010d, Oja Mineja \u0160mid, Iza Ter\u0161ek, Saira Velad\u017ei\u0107<\/em><\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 40px\">Mentorstvo in podpora<\/h4>\n<p><strong>Mentorici:<\/strong> izr. prof. mag. Katja Burger Kovi\u010d in mag. Tja\u0161a Bavcon<br \/>\n<strong>Strokovna sodelavka:<\/strong> Nina Glavi\u010d<br \/>\n<strong>Donacija materiala:<\/strong> zavod Jazon<br \/>\n<strong>Fotografija: <\/strong>mag. Tja\u0161a Bavcon<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S \u0161tudenti prvega letnika smo se pri predmetu Oblikovanje tekstilij najprej podali v bli\u017enjo naravo, kjer smo vstopili v prostor brez\u010dasnih tekstur. Ve\u010dsenzori\u010dna raziskava je postala vaja po\u010dasnega opazovanja snovi \u2013 kako se svet dotika nas in kako se mi odzivamo na ta dotik. V naravi tekstura ni dodatek, ni ornament, temve\u010d logika pre\u017eivetja \u2013 &#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/\">Read more<\/a>","protected":false},"author":389,"featured_media":24829,"template":"","categories":[338,18],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"S \u0161tudenti smo pri predmetu Oblikovanje tekstilij naravne teksture prepletli s sledmi dela na odslu\u017eenih obla\u010dilih ter ustvarili prostor, kjer materialnost razkriva etiko, zgodbe in nevidne sledi vsakdana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Variacije izgubljenih du\u0161 navdihujejo sestavljenko totalitarizma, dela in proizvodnje, dokler bela garda ne re\u010de: Predam se!&quot;* - OTO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S \u0161tudenti smo pri predmetu Oblikovanje tekstilij naravne teksture prepletli s sledmi dela na odslu\u017eenih obla\u010dilih ter ustvarili prostor, kjer materialnost razkriva etiko, zgodbe in nevidne sledi vsakdana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OTO\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T11:03:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/12\/Image_Spletna-stran-NTF-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"879\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/en\/\",\"name\":\"OTO\",\"description\":\"Katedra za oblikovanje tekstilij in obla\\u010dil\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/12\/Image_Spletna-stran-NTF-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/12\/Image_Spletna-stran-NTF-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":879},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/\",\"name\":\"\\\"Variacije izgubljenih du\\u0161 navdihujejo sestavljenko totalitarizma, dela in proizvodnje, dokler bela garda ne re\\u010de: Predam se!\\\"* - OTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-12-08T11:39:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T11:03:24+00:00\",\"description\":\"S \\u0161tudenti smo pri predmetu Oblikovanje tekstilij naravne teksture prepletli s sledmi dela na odslu\\u017eenih obla\\u010dilih ter ustvarili prostor, kjer materialnost razkriva etiko, zgodbe in nevidne sledi vsakdana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novice\",\"item\":\"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\\"Variacije izgubljenih du\\u0161 navdihujejo sestavljenko totalitarizma, dela in proizvodnje, dokler bela garda ne re\\u010de: Predam se!\\\"*\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"S \u0161tudenti smo pri predmetu Oblikovanje tekstilij naravne teksture prepletli s sledmi dela na odslu\u017eenih obla\u010dilih ter ustvarili prostor, kjer materialnost razkriva etiko, zgodbe in nevidne sledi vsakdana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Variacije izgubljenih du\u0161 navdihujejo sestavljenko totalitarizma, dela in proizvodnje, dokler bela garda ne re\u010de: Predam se!\"* - OTO","og_description":"S \u0161tudenti smo pri predmetu Oblikovanje tekstilij naravne teksture prepletli s sledmi dela na odslu\u017eenih obla\u010dilih ter ustvarili prostor, kjer materialnost razkriva etiko, zgodbe in nevidne sledi vsakdana.","og_url":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/","og_site_name":"OTO","article_modified_time":"2026-06-08T11:03:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":879,"url":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/12\/Image_Spletna-stran-NTF-scaled.jpg","path":"\/web\/html\/ntf\/public_html\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/12\/Image_Spletna-stran-NTF-scaled.jpg","size":"full","id":24829,"alt":"","pixels":2250240,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/en\/","name":"OTO","description":"Katedra za oblikovanje tekstilij in obla\u010dil","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/12\/Image_Spletna-stran-NTF-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/12\/Image_Spletna-stran-NTF-scaled.jpg","width":2560,"height":879},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/#webpage","url":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/","name":"\"Variacije izgubljenih du\u0161 navdihujejo sestavljenko totalitarizma, dela in proizvodnje, dokler bela garda ne re\u010de: Predam se!\"* - OTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-12-08T11:39:42+00:00","dateModified":"2026-06-08T11:03:24+00:00","description":"S \u0161tudenti smo pri predmetu Oblikovanje tekstilij naravne teksture prepletli s sledmi dela na odslu\u017eenih obla\u010dilih ter ustvarili prostor, kjer materialnost razkriva etiko, zgodbe in nevidne sledi vsakdana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/variacije-izgubljenih-dus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novice","item":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\"Variacije izgubljenih du\u0161 navdihujejo sestavljenko totalitarizma, dela in proizvodnje, dokler bela garda ne re\u010de: Predam se!\"*"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-json\/wp\/v2\/news\/24815"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-json\/wp\/v2\/users\/389"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-json\/wp\/v2\/news\/24815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25651,"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-json\/wp\/v2\/news\/24815\/revisions\/25651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntf.uni-lj.si\/oto\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}